欧洲古典翻译运动（欧洲翻译运动肇始于）

2024-09-14 41阅读 0评论

求欧洲中世纪(大概15到17世纪左右)概况

中世纪（又称中古时代；英语：Middle Ages；约476年-1453年）是欧洲历史上的一个时代（主要是西欧），由西罗马帝国灭亡开始计算，直到东罗马帝国灭亡，民族国家抬头的时期为止。“中世纪”一词是从15世纪后期的人文主义者开始使用的。这个时期的欧洲没有一个强而有力的政权来统治。

中世纪史分为早期（500—1000）、中期（1000—1300）、晚期（1300～1500）三阶段。在第一阶段，罗马皈依基督教之后，古典文化与基督教文化、日耳曼文化相融合，促成了欧洲的诞生。查理曼大帝一度雄霸西欧。第二阶级是中世纪的盛期，经济起飞，城市兴起，政治文教发达，三百年间精彩叠现。

中世纪，约公元476年~公元1453年，是欧洲历史上的一个时代（主要是西欧），自西罗马帝国灭亡（公元476年）到文艺复兴和大航海时代（15世纪末到17世纪）的这段时期。另有说法认为中世纪结束于文艺复兴和大航海时代。“中世纪”一词是15世纪后期的意大利人文主义者比昂多开始使用的。

怎么能简述呢，欧洲的分裂的史实实在是读者的噩梦。。会让人恶心、头晕、心悸、疲软。。

欧洲的中世纪政治在 5～17世纪中叶，欧洲各封建国家的政治制度以封建君主制为主体，11世纪以后，少数自治城市采用城市共和制。同时，作为欧洲封建社会主要支柱之一的基督教教会的神学统治体系也是当时社会政治制度的重要组成部分。

要从文化切入 1453年君士坦丁堡陷落，拜占庭帝国在历史的视野中消失，而重新统一基督教也成为永远的梦想，与此同时，也宣告了欧洲中世纪的终结。15世纪-17世纪那是大航海时代航海时代，又称地理大发现，指在15世纪-17世纪世界各地，尤其是欧洲发起的广泛跨洋活动与地理学上的重大突破。

为什么称那场运动为文艺复兴?

1、文艺复兴是14世纪至16世纪在欧洲兴起的一个思想文化运动，带来一段科学与艺术革命时期，揭开了现代欧洲历史的序幕，被认为是中古时代和近代的分界。马克思主义史学家认为是封建主义时代和资本主义时代的分界。

2、新文化运动是中国近代史上一次空前的思想解放运动。它高举民主与科学的旗帜，对封建专制制度和封建思想文化进行了一次猛烈的扫荡，促进了中国人民特别是知识青年的觉醒，为马克思主义在中国的传播创造了条件，也为中国共产党的诞生做了思想准备。所以说新文化运动被称为中国的文艺复兴。

3、大部分观点认为文艺复兴起源于十五世纪的意大利，然后向整个欧洲扩展。文艺复兴代表了西方和古代（中世纪以前）的古典文化连接，是对阿拉伯人的知识（尤其是数学知识）的吸收。文艺复兴使人们开始专注于现世生活质量（如人文主义）。

4、文艺复兴是指发生在十四世纪到十六世纪的一场反映新兴资产阶级要求的欧洲思想文化运动。文艺复兴着重表明了新文化以古典为师的一面，而并非单纯的古典复兴，实际上是资产阶级反封建的新文化运动。文艺复兴的概念在十四至十七世纪时已被意大利的人文主义作家和学者所使用。

5、新兴的资产阶级通过弘扬古代希腊、罗马文化的方式，反对教会宣扬的陈腐说教，发起了一场崭新的、促使人们思想解放的文化运动。人们把这场运动称为文艺复兴。

欧洲Enlightment文学运动的简介

世纪在欧洲出现的启蒙运动是西方资产阶级第二次反封建反教会的思想文化运动，启蒙文学是这一运动的组成部分。

欧洲启蒙运动是继文艺复兴之后的第二次资产阶级思想解放运动。这场运动最初兴起于17世纪的英国，代表人物有霍布斯、洛克等，18世纪后发展到法国、德国等欧洲国家，其中以法国的启蒙运动声势最大，影响最深远，涌现出伏尔泰、孟德斯鸠、卢梭和狄德罗等一批杰出的思想家。

～18世纪欧洲资产阶级和人民大众反封建的思想文化运动，是文艺复兴之后近代人类的第二次思想解放。西方的启蒙运动持续了约400年，形成了两大思潮、两种文化。从近代来说，以笛卡尔为代表的哲学家，他们始终以人和意识为研究对象，运用的是理性主义的逻辑方法，形成了一种文学文化。

th century最主要的是启蒙运动enlightment movement这一运动是文艺复兴的延续和发展。旨在用当代哲学和艺术思想的晨光启迪全世界。提倡order，reason and law.倡导全民普及教育。文学上兴新古典主义neo-classicism 主要的文学流派还有现实主义realism报纸也是这个时期诞生的。

主要是在文学艺术方面.启蒙运动重在社会哲学方面，提出了新的社会思想。（4）影响不同。文艺复兴推动了自然科学的发展，引发了欧洲范围内的宗教改革浪潮.启蒙运动是在科学事业发展的前提下出现的，它打击了封建主义的世俗统治，引发了欧洲及世界范围内资产阶级革命浪潮。